Facebook places ‘Listen’ button on artist pages, now takes you to your go-to streaming app instantly