Facebook snaps up mobile photo sharing firm Lightbox, decides Instagram isn’t enough