Two-thirds of Americans unwilling to spend over $50 a month on mobile data, says Parks Associates